海外「日本はどんだけ進んでたんだよ…」 45年前に日本で誕生した製品がアメリカで社会現象に