コーエーテクモ、「資産運用」で業績を上方修正