日本ではなぜ「南北戦争」と呼ぶのか?…1860年代前半に起きた米国内戦の名称問題!