海外「日本の漫画を他国語に翻訳する時に効果音は描き替える方が良い？」漫画の翻訳に対する海外の反応

特ア
韓国人「韓国代表FWのファン・ヒチャンが負傷したのは日本人主審が試合をコントロールしなかったせいだ」…ヨルダンの選手がタックルしたからじゃない？
楽韓Web
大人
【画像】芋くさ女子だった「下村明香」さん、１０キロ減量で超絶美女に！ｗｗｗ
爆誕芸能ニュース速報
海外
海外「なんて日本的な光景なんだ…」 Googleマップに写った日本の女子高生たちがエモすぎると話題に
【海外の反応】　パンドラの憂鬱
その他
【動画】昔の炭鉱で使われていた炭化カルシウムヘッドランプを点灯させてみた。
1000mg
Good
【閲覧注意】この動画を理解できる人間。世界に25％しかいないらしい…
特ア
ベルリンで韓国系市民団体が違法に設置していた少女像、ついに撤去命令が出る。「月末までに撤去がなければ過料4000ユーロ。繰り返し請求する」と決定。支援金ルートを潰したのも大きな成果
楽韓Web
アニゲー
【画像】アニメの『ダンダダン』、きついｗｗｗ
いろいろ
海外
海外「日本の漫画を他国語に翻訳する時に効果音は描き替える方が良い？」漫画の翻訳に対する海外の反応
すらるど
大人
「托卵」が日本中でブームとなり遂にドラマ化www
いろいろ
Good
PCNEX01
大人
最高に愛人にしたい女が見つかる part7
いろいろ
その他
【動画】後ろからくる早い車に道を譲ろうとしたバイカーが(°_°)
1000mg
2ch
マチアプ女「告白たが断りたい、しかし高級フレンチではまずい...せやっ！」→
いたしん！
特ア
韓国大使&韓国メディア「日本は我々の地を『朝鮮半島』と呼ぶ、なぜ『韓半島』と呼ばないのだ」…まず半島内で呼称を統一してからにしてもらえないかな？
楽韓Web
大人
【画像】やっぱり女子高生といったらプリプリなふとももだよな
いろいろ
Good
【閲覧注意】自然はあまりにも残酷だな・・・ってなる画像
大人
M４えくそだす！
いろいろ
アニゲー
岩田聡の逆襲（青春編）第一話はじめての相棒
やる夫まとめくす
二次
イカサマも使える脱衣麻雀ゲーム緑娘と脱衣麻雀
いろいろ
Good
PCNEX02
大人
脱いだらハミ毛が凄かった美人エステティシャンすみれさん
いろいろ
その他
【動画】大阪で過去一ヤバい撮り鉄が撮影されて大炎上。これはもう規制すべき。
1000mg
ニュース
【画像】セブンイレブンが革命!!! カルボナーラにベーコンが３枚も乗って豪華に!!!
あじあのネタ帳
特ア
韓国の「ランニング同好会でウェア等に数百万ウォンをかけないと面目が立たない」状況に見る、少子化進行が絶望的である理由
楽韓Web
アニゲー
はじめての異性のカラダ。
ニュー速VIPブログ(`･ω･´)
大人
NHK 、スマホ画面に｢利開始用ボタン｣表示してクリックしたら契約義務対象になるサービス仮案公開
いろいろ
その他
【驚愕】アフリカの深海１０００ｍで ”とんでもないもの” が発見されてしまう…
ポッカキット
アニゲー
東北メガテン～岩手編～第十五話『童話村/衝撃！宮沢賢治はサマナーだった！？』
やる夫まとめくす
ニュース
スペースXロケット打ち上げ後、地上発射台で「キャッチ」に初成功…再利用に大きく前進！
軍事・ミリタリー速報
Good
PCNEX03
大人
正統派の顔立ちした小嶋明梨のお父さんに見せられない半脱ぎ姿
いろいろ
その他
【動画】中国の飲食店で撮影されたキャットファイト。はげしいｗｗｗ（流血あり）
1000mg
大人
六本木の高級クラブで有名おじさん俳優の相手してるのってこういう女の子なんだなあ
ぷるるんお宝画像庫
二次
ボイスロイド弦巻マキちゃんと脱衣麻雀ゲーム
いろいろ
特ア
韓国メディア「フィリピンが韓国独自の戦闘機KF-21にラブコール。F-16Vとグリペンとの三つ巴に！」…なお、韓国以外の報道だとグリペンでほぼ決まりの模様
楽韓Web
2ch
【動画】アメリカの万引き犯、店がボーナスステージ状態にｗｗｗ
妹はVIPPER
2ch
変な食べ方をしてる友人や知り合いを見たらやっぱり指摘した方がいいのかな
ヒロイモノ中毒
大人
「そんなに無理矢理ねじ込んじゃ…あんっ♡」もう場所を気にせず犯っちゃおう?! 立位でヤられちゃってる女の子画像！
いろいろ
大人
グラビアアイドル・小池里奈が昭和レトロな写真集で妖艶美ボディを披露
動ナビブログネオ
アニゲー
【R18(G)／安価・あんこ】キルオは不穏を辿るようです第２９５話
やる夫まとめくす
ニュース
経営不振が続くボーイング、従業員の一割相当1.7万人の人員削減策を発表
エアライン本舗
大人
ウーバー配達員が扉の向こうにいてもお構いなしのNAKO(20)
いろいろ
アニゲー
女性の3つの絶頂
ニュー速VIPブログ(`･ω･´)
その他
【動画】スペースX、ロケットブースターをアームでキャッチする事に成功する。これはすごい。
1000mg
大人
【画像】女さん、酔わされて食われてしまうｗwｗ
雪夜速報
二次
コインを賭けていくBET式の脱衣麻雀ゲーム麻雀メダルDREAM
いろいろ
特ア
韓国で起きた工場の電池火災、「ロットすべての電池が発熱している」とのレポートを無視して生産を続けていた結果のものだった…韓国的判断の結果っすなぁ
楽韓Web
アニゲー
初音ミクさん登場のスマホゲー「プロセカ」がなにやら騒がしいらしい
初音ミクちゃんねる
大人
「一緒にがんばりましょう♡」スポーツの日なので！体操服とブルマの女子画像♪
いろいろ
ニュース
ガザ地区で4000人の子供が手足切断、イスラエル軍が使った「特殊兵器」！
軍事・ミリタリー速報
2ch
日本での成功を生んだ外国映画の「絶妙な邦題」、中には「残念な邦題」も…
あのころの
アニゲー
ミッドナイトダンス第２３９話
やる夫まとめくす
アニゲー
【画像】シャミ子でけえｗｗｗ
虹萌えニュース速報
大人
MGSがハロウィンプレステージAV10本100円セールを開催
いろいろ
アニゲー
人妻が高級エステ店で…。
ニュー速VIPブログ(`･ω･´)
2ch
パチスロ5号機の神台打線、懐かしすぎるｗｗｗ
キニ速
その他
東京人冷たい。東京駅ホームで傷害事件が発生しているのにみんな素通り。
1000mg
2ch
【画像】重盛さと美さん、化ける
ヒロイモノ中毒
2ch
【悲報】アトラスの新作、全く話題にならない…
まるホラ速報
二次
魔法のエンジェルスイートミント着せ替えミント
いろいろ
生活
「こんなことで？」と思うような些細なことで不機嫌になり口をきかなくなる夫。義両親がいてもお構いなし。みっともないからやめてと何度言っても「わかった」と口ばかり
すまいるぶろぐ
ニュース
【大阪】夜空に浮かび上がる「ミャクミャク」万博開幕半年に合わせドローンショー
エアライン本舗
ニュース
中国軍空母「遼寧」がバシー海峡に進入…台湾をほぼ取り囲む形で軍事演習を開始！
軍事・ミリタリー速報
その他
【中国】夫婦喧嘩の末、妻が子供2人をとんでもない場所に座らせる
Re:file（リファイル）
アニゲー
【やる夫は生きるために変身ヒロインを堕とすようです】その１４
やる夫まとめくす
大人
美しいのに攻める24歳・下村明香、「ダイエットが1番の整形です」と15キロ痩せたビフォーアフターを公開するｗｗ
いろいろ
大人
ソクミルが秋の素人AV70％OFFセールを開催 part3
いろいろ
アニゲー
女子校生が電車で…
ニュー速VIPブログ(`･ω･´)
その他
路上で手品を披露するインド少年の技がすごい。何度見てもわからん。
1000mg
2ch
車に詳しい人に質問があります
くるまにあ速報
ニュース
水を飲んでも「二日酔い」は防げないとの研究結果
稼げるまとめ速報
ニュース
【悲報】トヨタ、「ほぼオワコン」ムードの空飛ぶクルマに730億円追加出資
エアライン本舗
ニュース
「軍都・呉市」復活の恐れ、進む複合防衛拠点計画…自治体は強い反対姿勢見せず！
軍事・ミリタリー速報
アニゲー
【やる夫は生きるために変身ヒロインを堕とすようです】その１５
やる夫まとめくす
アニゲー
【画像】遅れたけどまちカドまぞく・シャミ子誕生記念画像まつり
虹萌えニュース速報
アニゲー
義妹と、24時間、肉欲生活!!!
ニュー速VIPブログ(`･ω･´)
2ch
フィフィ「先進国で中国への渡航危険情報がレベル0なのって日本ぐらいなんだけど」
まるホラ速報
生活
29歳なのに年上の彼氏に人生を狂わせられた。言葉のＤＶや束縛は当たり前。私が嘘つきだから信用できないんだって。器ちっさｗｗｗ
すまいるぶろぐ
ニュース
成田空港反対派「農地裁判勝利を」…全国集会、拡充計画も批判
エアライン本舗
ニュース
イスラエル、イラン攻撃目標を軍事・エネルギー施設に絞り込み…米政府当局者！
軍事・ミリタリー速報
アニゲー
「やる夫で学ぶFGOバビロンの大富豪魔獣戦線」 BBちゃんの解説コーナー７話解説その３
やる夫まとめくす
アニゲー
【画像】女の子「ねーオタクくん、もう片方も脱がせて？♡」
虹萌えニュース速報
アニゲー
幼馴染がホテルで…。
ニュー速VIPブログ(`･ω･´)
生活
「子供が風呂から出たらギャン泣きした。お前何かしただろう！」何もしてないのに理由も聞かずグーパン。毎日些細なことでグーパンされる。さすがにこれってＤＶですよね？
すまいるぶろぐ
ニュース
「隊員はおじいちゃん」兵士不足に苦しむロシア…ウクライナ侵攻長期化で新兵の高齢化が進む！
軍事・ミリタリー速報
アニゲー
【画像】女の子「じゃーん！チャイナ服着てみたよー！どうかな？」
虹萌えニュース速報
アニゲー
クラスメイトの見下し系女子
ニュー速VIPブログ(`･ω･´)
生活
嫁の前では猫をかぶってる俺のウザ父が同居をせがんできた。「金は出すから」の言葉に目がくらんだ嫁が同居に乗り気。絶対やめた方がいいと何度も説得してるのに聞き入れない
すまいるぶろぐ
ニュース
ASEAN各国、アジア版NATOへの根強い警戒…中国との関係考慮「日本に求めるのは経済支援」！
軍事・ミリタリー速報
アニゲー
【画像】ひだまりスケッチのゆのっちが可愛すぎて辛いｗ
虹萌えニュース速報
生活
30代だけど結婚願望がない私に父と祖母が「お見合いしろ。結婚相談所に登録しろ」としつこい。そんなお金があるなら父と祖母の老後に取っておいてほしいんだけど
すまいるぶろぐ