中学生・高校生、東京五輪ボランティア強制参加へ