舘ひろしさん、撮影現場の裏話を明かす「セリフはカンペ、裕次郎や渡哲也も」