貴乃花親方、暴行事件の被害届を提出したことを相撲協会に報告していなかった