海外「漢字を独自進化させたのか!」ひらがなの成り立ちが面白すぎると大反響