イルベの気になる記事を翻訳してみた