小柳ルミ子さん、ウルグアイに不満…「本気じゃないんだもの」